Gracias !!!!! a todos los que participaron en Octubre 24, 2009 en Potosi, Ver la galeria de Albumes.
Favor Usar el "MODO" de Compatibilidad de IE7/IE8 en Esta "Templeta del Portal"
CharangoBolivia.Org
(( PORTADA ))1000CHARANGOS.COMINFO-LUTHIERESMUSICAYOUTUBEFOTOGALERIA
 
 
Usted esta en=(( PORTADA )) arrow EL ALTO


((NOTAS-HOMENAJES)) WWW.CENTELLAS.COM Marzo_1945_A_Junio_2009





VIDEO - FIRMA LEY

VIDEOCLIP-TIWANAKU

CONGRESO EL ALTO !

CHARANGO VIDEOS



FOTO GALERIA GENERAL SBC_Congresos, Orquesta_1000Charangos, FESTIVAL_AIQUILE



CANALES DE VIDEOS





El Charango mas Grande

VIDEO - CLIP



Viviana Mendez

ENTREVISTAS
Antes Parar la Musica de Fondo en el Control _
MUSICA DE FONDO
SCROLL: Favor Leer !
PRONTO MAS INFORMACION -

PACIENCIA !

La información

Que falta de

Completar se

Subirá cuando 

Llegue!

Gracias Por

Visitar la pagina

de la S.B.C


GALERIA (PRUEBA)












NOTICIAS RECIENTES
ENLACES - SITIOS













INFO,VIDEOS/FOTOS





"Cantos de Mi Tierra"



"Conciertos Bolivianos"



"Viva mi patria Bolivia"



"Surcos Bolivianos"

Autores/Compositores

COMUNIDAD BOLIVIANA

MENU - INFORMACION
DIRECTORIO SBC NACIONAL
. SBC Fundadores
. SBC Directiva
. SBC Estatutos
. SBC Actividades/Docs
.
DIRECTORIO - FILIALES
. SBC-LA PAZ
. SBC-EL ALTO
. SBC-ORURO
. SBC-AIQUILE
. SBC-SANTA CRUZ
. SBC-CHUQUISACA
. SBC-COCHABAMBA
. SBC-POTOSI
. SBC-QUILLACOLLO
. SBC-NORTE POTOSI
. SBC-VILLA SERRANO
.
LUTHIERES EN BOLIVIA
. LUTHIERES -charango
.
VIDEOS - CLIPS
. CHARANGUEANDO
. YOUTUBE: SBCBOLIVIA
. 1000CHARANGOS
.
FORO-CORREO EN YAHOO
. CHARANGOBOLIVIA
. 1000CHARANGOS
E-MAIL Y CONTACTOS
Directiva Nacional
PRESIDENTE de la S.B.C
.
FILIALES - CONTACTOS !
Presidente - La Paz
Presidente - Oruro
Presidente - El Alto
Presidente - Potosi
Presidente - Sucre
Presidente - Santa Cuz
.
Administracion
E-MAIL/CONTACTO
ADMIN
FILIALES - EVENTOS
S.B.C CALENDARIO
.
EVENTOS DE LAS FILIALES
LA PAZ
EL ALTO
ORURO
SUCRE
AIQUILE
POTOSI
COCHABAMBA
SANTA CRUZ
INTERNACIONALES
.
CONGRESO S.B.C 2005
VIDEOS-CONCIERTOS
FOTOS Desde ORURO
FOTO-ALBUMS ORURO: Encuentro Y Congreso del Charango,2005
.
CONGRESO S.B.C 2007
FOTOS - Mini Reportaje
PATROCINADORES
CONVOCATORIA
RESUMEN-E.CAVOUR
.
CONGRESO S.B.C 2009
. pronto!
LISTADO NOTICIAS
.
NOTICIAS - LISTADO
NOTICIAS - RECIENTES
NOTICIAS - FILIALES
NOTICIAS - MIEMBROS
NOTICIAS - S.B.C INFO
SECCIONES - TODAS
.
. DOCUMENTOS PDF
.
SBC Actividades 2003
SBC Actividades 2004
SBC Actividades 2005
.
SBC - FAQ info
.
CHARANGOS - INFO
Notas - Reportajes
. DON SABINO OROZCO
. CHARANGO 3 Cuerdas
. ORIGEN del Charango
. MAS del Charango
.
Tributo al Charango
. LIBRO-CD-INFO
. POEMA by Coco Manto
.
Charango Mas Grande
. CHARANGO GRANDE
. INFORMACION
. FOTOS Explicadas
. FOTO-ALBUM
.
EL Charanguito
. El Charanguito Ed1
..Pronto Nueva Edicion
CALENDARIO - S.B.C
Septiembre 2010
D L M M J V S
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
ESTATISTICAS
Miembros: 236
Noticias: 338
Enlaces: 0
Visitantes: 3650964
Quien Esta en Linea?
Tienes 26 invitados En linea
Webs: SBC-Miembros
WEBSITE y su musica de Fondo, tienes que CERRAR UNA !
Web: Abel Hurtado
Web: Alfredo Coca
Web: Alejandro Camara
Web: Antonio Perez
Web: Arturo Herrera
Web: Clarken Orosco
Web: Ernesto Cavour
Web: Heliodoro Nina
Web: Jorge Martinez
Web: Saul Callejas
Web: William Centallas
Web: Willy's Webs
.
ENLACES EN BOLIVIA
ENLACES -Coleccion
CULTURA-Ministerio
VISITA Bolivia (Info)
HOTELES en Bolivia
CODIGOS de Telefono
PAGINAS Amarillas
NOTICIAS Bolivianas
.
ENLACES- Bolivianos I
ENLACES-Boliviamos II
ENLACES- Bolivianos III
.
ENLACES DE MUSICA
. En Academia Helios
. ATAME-Partituras
. Club de Musicos (AR)
.
**********************
. Cuerdas/Strings
***********************
. Solo Cuerdas (English)
. MEDINA ARTIGAS
.CUERDAS AQUILA
.
EL CHARANGO - LIBRO
. ERNESTO CAVOUR
. WEBSITE - Pagina
*******************
. El CHARANGO (PDF)
*******************
. Indice del Libro
. Pagina 001-049
. Pagina 050-121
. Pagina 122-171
. Pagina 172-193
. Pagina 194-212
. Pagina 213-251
. Pagina 252-283
. Pagina 284-294
. Pagina 295-336
. Pagina 337-344
. Pagina 345-373
. Pagina 374-396
. Pagina 413-428
.




METODO-DESCARGAR PRESIONE LA IMAGEN DESCARGARA EL PDF



BIOGRAFIA <-Enlace#1 ERNESTOCAVOUR.COM

MUSEO DE INSTRUMENTOS TOUR VIRTUAL<- Enlace



WWW.ALFREDOCOCA.COM





LUTHIER SABINO OROSCO





Norberto Benjamin T. Autor del Libro: MAURO INFORMACION



 
EL ALTO
MAYO 11 - EL ALTO: GRAN CONCIERTO EN CHARANGO PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Friday, 08 May 2009

CONCIERTO  EN   CHARANGO

MAYO 11, 7:30PM - S.B.C EL ALTO

PROGRAMA => Image PDF  


Image

Image

PRESIONAR  "LEER MAS"

Leer más...

ABRIL 5 - EL ALTO: DIA INTERNACIONAL DEL CHARANGO PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Saturday, 28 March 2009

DOMINGO  ABRIL 5  - 2009

    EL ALTO - LA PAZ

Image

Image

Leer más...

MAYO 27-28 EL ALTO BOLIVIA: 1er FESTIVAL DEL CHARANGO Y CONCURSO DE FABRICANTES PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Saturday, 10 May 2008

EL ALTO - LA PAZ 

1er.  Festival  Del  Charango y  Concurso  Departamental  de  Fabricantes

MAYO 28-29, 2008

INFORMACION

Documento PDF Convocatoria =>Image

Inscripciones hasta el 27 de MAYO.   Evento es 28 y 29 de 2008

Los teléfonos de la Jefatura de Promoción Cultural y la Unidad de Cívico Cultural del Gobierno Municipal de El Alto, es 211-4640 y el Cel. 706-94959 correspondiente a la Jefa Unidad de Cívico Cultural Sra. Nelba Muñoz

Informacion enviada por Hector Gonsalez, E-MAILhegoqui67 @gmail.com

 


Image

Image

Image


Leer más...

CONGRESO: Mini-Reporte del pasado Congreso y Encuentro Internacional de Charanguistas PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Sunday, 05 August 2007

FOTOS DEL PASADO CONGRESO EL ALTO - 2007

LUN 23:   182 Fotos De La Inaguracion   !!!! <-Has Click)

MAR  24 - VIER 27:   553 Fotos De Los Conciertos   !!!! <-Has Click)

JUE   26:  600 Fotos de Viaje a TIWANAKU  !!!! <-Has Click)

VIER  27:  250 Fotos Entrega de Diplomas y Clausura  !!!! <-Has Click)

NOTA: los Videos-Clips de los Conciertos estaran en el portal  www.Charangueando.com .

    

El amor a la Camisita !! No ..No..  No hablamos de la Seleccion de Fultbol, sino a la camisita  de Firmas de maestros del Charango!!!  Gracias  por sus Firmas !!  que Viva el Charango !  

Image

 

 

REPORTE (No Oficial) DEL PASADO ... 

“VII CONGRESO NACIONAL DE CHARANGUISTAS”  Y  EL “VI ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CHARANGO”,  DENOMINADO  “MAESTRO CAVOUR”, REALIZADO EN EL ALTO, DEL 23 AL 27 DE JULIO. 

Por Willy -Admin

 

Image

Image

 INAGURACION DEL CONGRESO,  Lunes 23 de JULIO, 2007

Image

Image

Image

INAGURACION:  FOTOS  DE TODOS


Felicidades por hacer el viaje  e ignoren las cosas desagradables que algunos observaron  en las calles  del Alto (relato de varios charanguistas que me contaron), lo importante fue el momento que compartimos y que regresamos sanitos. Creo que fui el único, que me Asaltaron, así tengo todo el derecho de reclamar mas seguridad a las autoridades de la Ciudad de el Alto, ya que me enviaron una Carta donde se aseguraba que  la seguridad  se aumentaría en este evento, lo cual solo fueron palabras y nada de hechos !!! 

Las Felicidades van a  la Filial El Alto, por el esfuerzo demostrado en la realización de este evento, cuál experiencia, les servirá para mejorar en muchos aspectos cuando les toque en segunda Oportunidad  de dicho Evento. Por ser una Filial Joven en Una Ciudad Joven, hay muchas cosas que aunque estaba en los planes, no se ejecutaron.

Desde Febrero 2007, Época de carnavales, estuve muy en Contacto semanalmente con su presidente Taylor Orozco, así se de lo bueno y malo, como de los que colaboraron, de los que solo hablaron durante 6 meses,  y los que solo entraron al "juego"  unas semanas antes del evento, de la contribucion de los "auspiciadores" que aunque poquita fue la ayuda, entre todos se aumento, no economicamente directa, pues la ayuda Directa, fue la que recogi aqui en USA para  el pago del sonido por  los amigos del Charango: Eddy Navia, Denni Helguero, Ivan Mendosa y Mi persona.  Esta Colecta Sirvio para el pago de los $700us del sonido al Sr. Valderrama, que en mi concepto de Ingeniero, fue un Sonido Pesimo con Muchos Acoples por el sonidista y Mal ..... 

 

En Fin, los eventos se necesita la colaboración Permanente de todos, no solo unos Días antes del Evento. Así, mis más sinceras felicitaciones a Taylor Orozco por su esfuerzo incansable, que incluso en muchas veces no trabajo en su taller  por responder a las expectativas que teníamos  todos de la Filial el Alto,  Pero alguien tenia que hacer el trabajo  y  recaia la responsabilidad  en su Presidente de la Filial, pero en mi Opinion, la  responsabilidad  era  de  toda  la  Filial  no de una Persona !!!.....esto se tiene que decir públicamente, porque me gusta dar al cesar lo que es del cesar.

 

Creo, que Don Taylor es el que mas  aprendió de lo que se necesita y se requiere en realizar un evento, pues fue quien anduvo tocando puertas para todo!!  Mientras los otros se dedicaban a sus actividades diarias ... el problema era que el tiempo seguia corriendo y  alguien tenia que hacer las "vueltas", "arreglos" , como tocar las Puertas  de las autoridades.  Por eso mis  reconocimientos a  Don taylor porque fue quien respondio en el momento oportuno y a las ventanas de tiempo, de lo contrario hubiera sido un evento mucho menos de acuerdo a las expectativas !  

Asi, amigos de la Filial el Alto, pongamonos  la mano en el pecho... y miremos el Pasado,  la Contribucion de cada uno  se nesesita  Muchos Meses Antes de un Evento, no al Final del evento, para que halgo salga mejor, planeado y ejecutado !!!  y  Responder a las expectativas.

DIRECTIVA S.B.C GESTION 2007-2009

La presente información es extraída de la publicación del diario la “Patria” de Oruro, y su Publicación Final será cuando El Presidente Alfredo Coca o su Vise-Presidente Felipe Paniagua envíe toda la Información de los Borradores.

 

Pero un adelanto es que se Modificaron los estatutos  para  hacerlos mas flexibles en el primer paso de Ingreso a la S.B.C como "Charanguistas,  también se modificaron para la Inclusión de Filiales de la S.B.C  a  Nivel de Países Hermanos que quieran Fundar una Filial.  Así, México, Canadá, U.S.A, Francia, JAPON, Argentina y Otros países que estén listos, pronto se subirá todas las Resoluciones y Acuerdos en este Congreso.


La presidencia de la Sociedad Boliviana del Charango recayó nuevamente en el maestro Alfredo Coca, de Cochabamba;  vicepresidente, Felipe Paniagua, de Oruro; secretario general, Celestino Campos, de La Paz; secretario internacional, Saúl Callejas, de La Paz; secretario de prensa y propaganda Abel Hurtado, de Sucre; delegado internacional, Waldo Panozo; asesora legal, Magda de Fuentes; secretario de hacienda Gilmar Sandy; secretario de actas, Bruno Campos; delegado Jesús Arequipa, secretario de metodología didáctica y enseñanza Abel Flores  y  vocal Iván Choquetijlla. El nuevo directorio trabajará por la gestión 2007–2009.

Image 

Primera Fila ( Izq-Der): Waldo Panoso, Saul callejas, Magda de Fuentes, Alfredo Coca, Abel Hurtado, Celestino campos, Abel Flores, Felipe paniagua. Segunda Fila (Izq-Der.): Gimar Sandy, Bruno Campos, Jesus Aruquipa, Ivan Choquetilla

Nueva Directiva de la S.B.C gestion 2007-2009

PROXIMO CONGRESO  ES EN POTOSI  2009 (Cuna del Charango Boliviano)  y del “VIII CONGRESO NACIONAL DE CHARANGUISTAS”  Y  EL “VII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CHARANGO”,



GRADUADOS
En el Congreso, también se procedió a la graduación de los nuevos maestros en charango y maestro decanos. En esta ocasión fueron varios los postulantes de las diferentes ciudades de Bolivia.

En la categoría de Maestros (4), se graduaron los maestros: Daniel Vallejos, presidente de Filial Potosí; Daiji Fukuda, de Japón; Abel Hurtado, de Sucre, constructor e intérprete; y Abel Flores, de Oruro.

Image

Mestro Daniel Vallejos, entrega diploma: Maestro  Decano Celestino Campos

Image

Maestro Daiji Fukuda, entrega Diploma: Maestro Gerardo Pareja

Image

Maestro Abel Hurtado, entrega Diploma: Maestro Decano Celestino campos

Image

Maestro Abel Flores, entrega Diploma: Maestro Decano Ernesto Cavour

Los maestros
Ernesto Cavour, Celestino Campos, Alfredo Coca y Agustín Alonso, evaluaron la documentación de cada uno de los postulantes.

En el caso de Abel Flores, destacaron la trayectoria artística de 23 años, 13 años de trayectoria artística en la práctica e instrucción del Charango, obtuvo el título Charango de Oro en Aiquile 98, integró 15 grupos folklóricos dentro y fuera de Bolivia, grabó 13 producciones fonográficas, 2 producciones en discos compactos en vivo, concertista de charango, 8 años como concertista de charango, fundador y profesor de la Escuela de Charango William Ernesto Centellas de la SBC Oruro, fundador, director y profesor del taller de charango de la UTO, por destacar algunas incursiones dentro del arte.

Para el congreso los maestros, Ernesto Cavour y Celestino Campos, recibieron el título máximo dentro del gremio Maestros Decanos, debido a su trayectoria a los más de 65 años.

EL  EVENTO  Y FOTOS

PRENSA: Charanguistas Invitando al Publico

Image 

FOTO:  vemos al Nuevo maestro Abel  Hurtado (guitarra, www.AriaBolivia.com , sucre) y Otros Charanguistas en la Television,  Invitando al Publico Paceño de Alteño a la Asistencia de este Evento Charanguistico 

INAGURACION  DE LA EXPO DE CHARANGOS

Image

Image

Image

Image

Nota: Aqui se puede ver 2 Banners de dos Patrocinadores (kamisaki y Eddy Navia Pintura) que me lleve, las cuales desaparecieron del Evento, asi quien se las llevo, por favor enviarme un Correo o Entregarselas a  Don Taylor Orosco.

Image

SABINO OROSCO:  Don sabino, graduado de Maestro Luthier en el Primer Congreso de La S.B.C aun  hace Charangos !! 

REFRIGERIOS  EN EL HOTEL EDISON DE LA CIUDAD EL ALTO

Image

Image

MAESTRO AGUSTIN ALONSO: El maestro Agustin  tocando su charango y  cantando sus coplas carnavaleras junto a dos Charanguistas Argentinas. Aqui estubo duro, ya que estas chicas se defendieron muy bien en su "coplear" - evento llevado acabo en las madrugada en el Hotel Edison (Compartimiento entre  amigos y tragitos!!!).

Image

LAS CHICAS DE ARGENTINA:  Como pueden ver fueron momentos gratos despues de los  conciertos, aqui  estas jovenes Charanguistas de la Delegacion de argentina estaban pasando un momento muy Feliz con sus  Coplas en respuesta 

     CONCIERTOS  NOCTURNOS

 553 Fotos De Los Conciertos   !!<-Has Click)

Image  

La animacion fue gracias a esa vos inconfundible de Jose Ramos de Radio Pachamama (www.radiopachamama.com)   Jose tiene en la radio un Programa de Musica Folklorica "Cantos de mi Tierra",  y es un Joven locutor muy Querido en las Ciudades el Alto y La Paz, como en el exterior por los que lo escuchamos.

Image

Ballet Folklorico de la Ciudad el Alto.

Image 

Jovenes Charanguistas de la Escuela del Folklore Mauro Nuñes

Image  

Rosario Peredo (Estudios AYNI -Oruro) Ofreciendole su CD de Musica en Charango "Espejismo", dedicado al Maestro Cavour en sus 50 años de vida Artistica y a sus alumnos de la escuela de Charango "WARA" de Oruro.

Image 

FRED  AREDONDO (Concertista)  y Don JUSTO VACA (Luthier de Cusco y Charanguistas), ambos del hermano Pais del Peru

Image 

ABEL  FLORES, Nuevo maestro en la Sociedad Boliviana del Charango

Image 

DAIJI  FUKUDA, Nuevo Maestro Japones del Charango Junto a Dos de sus amigos argentinos, Maestro Daniel Navarro y un Vientista

Image

EMOCION: En el encuentro se conocen amigos y hermanos del arte, en este caso, una mescla de jovenes Chilenos, Argentinos y Japones Charanguistas !!

Image

EL DECANO MAESTRO CELESTINO CAMPOS:  Don celestino tambien tubo su participacion, en la Guitarra el Nuevo Maestro del Charango y Guitarrista Abel Hurtado Barrancos.

Image

EL MAESTRO  SAUL  CALLEJAS: Aqui Saulito !!  haciendo llorar a su charanguito!!! mas informacion en www.saulcallejas.com 

Image 

HOMENAJE: El maestro cavour dandonos su musica y cariño con su Charango, en compañia de dos de sus musicos, uno de ellos Frank Valverde en la Guitarra Muyu-Muyu.

Image

HOMENAJE: Tambien la Ciudad de El Alto homenajeo al Maestro Sabino Orosco, por su entrega y pasion a la construccion del Charango.

Image

Image

Image

Image

DESPEDIDA:  Foto de Despedida de todas las delegaciones, no sin antes hacer los votos de re-encontrarse dentro de 2 años en la Ciudad de Potosi en 2009, ciudad del Proximo Congreso.

  

CLAUSURA Y ENTREGA DE DIPLOMAS

250 Fotos Entrega de Diplomas y Clausura  !!!! <-Has Click)

Image

RECONOCIMIENTO A JOSE RAMOS: Jose fue el maestro de ceremonias de los Conciertos Nocturnos, Jose trabaja en Radio Pachamama y es muy querido por sus radio escuchas desde el ALTO (www.radioPachamam.com) .

Image

RECONOCIMIENTO A BENJAMIN TORREZ:  Benjamin es el autor del Libro de la Vida de Don Mauro Nuñes. Actualmente esta en Proceso, un Nuevo Tiraje y Edicion, asi si Conocistes  muy a  fondo a Don Mauro, por favor contactar a Benjamin,  Presiona el Libro en la parte Derecha de este portal, su Informacion personal esta alli. 

Image

RECONOCIMIENTO  AL  "HOTEL  EDISON":  Aqui el Propietario del Hotel es reconcido por Don taylor Orozco. Gracias por su Hospitalidad y  Auspicios en Este Congreso.!!

Image

RECONOCIMIENTO A UN GRAN LUTHIER DE CUZCO-PERU: aqui vemos a Don Justo baca, que ademas de ser Concertista, es una Gran Luthier de Charangos en la Hermana Ciudad de Cuzco, Peru. Hablar del Charango Peruano, es hablar de Don Justo Baca. Esas Guitarritas que fabrica  !!! son una Belleza.

Lastimosamente, a Don Justo como a mi, nos seguia la mala suerte, el Viernes 27,  acompañando a su Esposa y a Don Justo rumbo al teatro, me robaron y a su esposa por poco le roban el bolso ese dia,  Pero antes de regresar a Cuzco, No se libro Don Justo y  le Robaron el Celular, Asi le tomara  unas semanas mas  en recobrar el Numero Celular en Cuzco...

Image

DANIEL VALLEJOS INVITANDO  A POTOSI: El proximo Congreso en el 2009 sera en Potosi, asi Daniel es el anfitrion !!!. Despues de la Entrega de Diplomas, daniel tomo el Microfono y nos Recordo que la Cita es "POTOSI 2009"

Image

LINDO RECUERDO ENTRE AMIGOS:  Izquierda a derecha,  Waldo Panoso (Luthier y charanguistas), Rosario Peredo (estudios AYNI, Oruro), La madre de Aranibar Milton, un Ing. de Oruro que radica en Mexico, D.F y quien Tiene una Tienda de artesanias Bolivianas (www.elandino.net)  y que siempre contribuye al Evento de los festejos en el dia Internacional del Charango en Mexico en Combinacion con el Embajador de Bolivia en Mexico: COCO MANCIA,  y finalmente Irving Garcia (Mexico) y Otro charanguista Mexicano

     

      COMPROMISO  AL  FOLKLORE

Image

SAVIA ANDINA Y GERARDO ARIAS:  El Dia Lunes 23, no habian Conciertos nocturnos programados,  asi baje a la Paz a ver a  SAVIA ANDINA y  Filmar como tomar Fotitos, con la autorizacion del Grupo y Gerardo Arias.    El Maestro Alfredo Coca me acompaño un rato  en el Teatro Alberto Saavedra (Nota: El maestro Coca, fue el segundo Charanguista que tubo esta agrupacion en los años 90's luego, el maestro Donato Espinosa entra en su sistitucion y aun sigue con el Grupo).  Donato es Miembro de la Sociedad Boliviana del Charango en La Paz.    

Lo lindo !!!  fue  que Gerardo Arias, anuncio que estabamos en el auditorio y nos  hiso la Publicidad del  Congreso en el Alto dentro de su Concierto. El Concierto estaba siendo trasnmitido por TV en VIVO !! 

 Luego  como Homenaje Interpretaron "Mi Charanguito"Gracias Gerardo por recordadrte de la S.B.C y todos los charanguistas.

 

SAVIA ANDINA 

VIDEO-CLIP Cancion  "CHARANGUITO".

Se nesesita Conneccion de Internet de Alta Velocidad !

                            

 Presione la Flechita del Windows Player, y espere unos Momentos dependiendo su Conneccion

            

VIAJE  A TIWANAKU

600 Fotos en VISITA  !!!! (<-Has Click)

El Dia Jueves, todos los quisieron ir a las ruinas de Tiwanaku, fuimos y en el regreso estubimso en la Plaza del Charango en la "Villa Tunari"

Image

CRONOLOGIA (lo que aprendi), la civilizacion Tiwanakense, la mas antigua de America, ya que las Grandes civilizaciones, INKA, MAYA, AZTECAS y sus legados son mas recientes en los años 1400 D.C, las cuales fueron sometidas al Yugo de los Españoles despues del descubrimiento de America por Cristobal Colombus (1523 D.C).

Image

TODOS LOS CHARANGUISTAS

Primeramente a todos los Amigos Visitantes Nacionales y extranjeros que se atrevieron a hacer el Viaje hasta la Ciudad “el Alto”, mis mas sinceros agradecimientos y felicitaciones a todos los asistentes y publico en general,  desde mi corazón Boliviano, ya que soy Salvadoreño (nacimiento) y Americano (residencia), inmigre al Norte en Medio de un Conflicto Armado  que viviamos los Salvadoreños en la Decada de los 80's, la cual  aun la recuerdo vividamente.  
Leer más...

PATROCINADORES DEL CONGRESO EN LA CIUDAD EL ALTO PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Wednesday, 13 June 2007

Escuchen la Transmision de los Conciertos de Martes a Viernes por (ver la programacion abajo)

www.RadioPachamama.com


La Inaguracion es el Proximo Lunes 23 No  Faltes !!!!!!!!!

Image

Este Evento sera en Homenaje en Vida al Maestro

Ernesto Cavour  Aramayo  

Image

Image

 

 

Image

 

Image

 

PROGRAMA PDFImage   

 

Image

Image

Image

Image

Image


Image

Comenzáremos  a subir  la Información de los patrocinadores del siguiente Congreso de la SBC y Encuentro Charanguistico  en la Ciudad el ALTO. Tan Pronto esta información es enviada  se Subirá a este portal.

Image

Peña Pachamama: San Francisco, California. (EDDY, QUENTIN Y GABRIEL NAVIA  y  Familia  Pachamama que ayudaron como:  Isaac Lopez , ex-integrante de la agrupacion AYMARA, Efrain Escobar, Enrique Bachinelo y Max Samora Flores, Grupo SUKAY, todos Fueron Colaboradores en el evento  realisado  por "Peña Pachamama" para obtener los Fondos hacia la esponsoria).  WebSite: www.PenaPachaMama.com .  Pueden leer la Nota  del evento aqui:  Invitacion Junio 24, San Francisco, CA  USA

Eddy  Navia  y  su hijo  Gabriel  Navia

VIDEO CLIP:   RONDO  A LA TURCA

VIDEO VHS  "SUKAY" de "Regreso a Bolivia" que me envio Eddy. Se nesesita Conneccion de Internet de Alta Velocidad !

 

 Presione la Flechita del Windows Player, y espere unos Momentos dependiendo su Conneccion!

Mensaje del maestro Cavour para Eddy:

Agradezco al maestro Eddy  Navia, propietario de  Peña Pachamama, a Quentin  y a los demás colegas por el gran apoyo que recibimos la Sociedad  Boliviana del Charango en este “VII. C ongreso del Charango”   y  “VI. Encuentro Internacional de Charanguistas”  a realizarse en la ciudad de el alto del 23 al 27 de Julio de este año.

mil gracias

Ernesto  Cavour

 

ImageImage

Carlos Medina Artiga: Buenos Aires, Argentina. Website: www.MedinaArtigas.com.ar , www.MedinaMusic.com.ar ,          www.GK-Strings.com.ar 

DENNY HELGUERO, Orange County, California. Empresa dedicada a la Promocion de Eventos de Grupos Musicales Directos Traidos desde Bolivia a Diversas partes de la Nacion Americana Website: www.Kamisaki.Net 

Image

Image     

Radio Pachamama fue fundada el 24 de junio de 1992 por un grupo de emprendedoreas mujeres basado en la experiencia del programa "La voz de las Kantutas", difundido por varias emisoras. El ALTO,  Bolivia.  Website: www.RadioPachamama.Com 

ENTEL ocupa una posción de liderazgo tanto en telefonía fija como en móvil y en todos los servicios de telecomunicaciones de valor agregado, gracias a una inversión que superó los 631 millones de dólares en los últimos años en Bolivia.   www.ENTEL.BO

Image

Image

Ivan Mendoza de La Diablada de New Jersey, USA. Website: www.LaDiablada.Org 

Gran Hotel Edision, el Alto  Website:

 http://es.geocities.com/edisonhotel/ 

 

Image

Image

AEROSUR www.AEROsu.com

Image

 Periodico  en la ciudad el Alto, La Paz, Bolivia

Image

Banco de Los Andes, Sirviendo a la Comunidad, "Un Banco Para ti !!!"

http://www.losandesprocredit.com.bo/

Image


Sociedad Boliviana del Charango Filial el Alto

Image

RED PATRIA NUEVA - ESCUCHA LA VOZ DE BOLIVIA

Image

Leer más...

EL ALTO: CONVOCATORIA PARA EL CONGRESO NACIONAL Y ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL CHARANGO PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Friday, 02 March 2007

CONVOCATORIA

23 al 27 de Julio 2007,  EL  ALTO–BOLIVIA

   

VII. CONGRESO NACIONAL DE CHARANGUISTAS

VI.  ENCUENTRO  INTERNACIONAL   DEL CHARANGO

Este Evento sera en Homenaje en Vida al Maestro

Ernesto Cavour  Aramayo   

(Este 2007, el Maestro cumple 50 años de trayectoria Artistica) 

   

   

 LA PAZ: 50 AÑOS CHARANGUEANDO POR EL MUNDO - ERNESTO CAVOUR - UN CONCIERTO SINGULAR, JUNIO 29/30  (< = Enlace a la Nota)

   Image

 

    

Image

  Fecha Limite para las  Inscripciones con  reservaciones de  Hotel/Hostal/Alojamiento es  MARTES JULIO 10, 2007

Su cooperacion es muy apreciada y requerida para que el Evento resulte como Planificado y sea de la confortabilidad de los Asistentes

  

ATENCION: Antes de llenar la Ficha de Inscripción,  Revisar y Leer la Convocatoria.   En la Ficha de Inscripción se encuentra la Información de Formas de  Pago. Se ruega enviar un E-mail  avisando, la Forma de Pago, Monto y Clave del Envío,  o llamar al celular de Taylor Orozco  para darle la misma información, de esta forma se podrá verificar el arribo de los fondos. 

Si No puedes bajar la forma de inscripción, llenarla y luego escanearla para ser enviada,  Favor Enviar un Correo electrónico con todos los datos  y detalles  requeridos en la Ficha de Inscripción, como:

1.)  Datos Personales, 2.) Tipo de inscripción, 3.) Tipo de alojamiento y cantidad enviada, 4.)  Forma de pago  y Clave (10 Números MTC para  Western Unión, o transacción  numérica en el caso de un Giro Bancario).

   

Para Bajar y ahorar el documento, hacer click con el boton derecho del Raton SOBRE LA IMAGEN PDF, luego una ventana con un menu se te habrira en el windows, buscar el menu "ahorar como"  para que lo puedas inprimir, o ahorar !!!   Si la Computadora tiene Lector de acrobat, el documento PDF lo podras abrir, inprimir directamente, pinchando la Imagen !!!!

   

                  INSCRIPCION  Y FORMAS DE PAGO   HACER CLICK EN IMAGEN
DOCUMENTO- CONVOCATORIA "PDF"=>Image 
FICHA  DE  INSCRIPCION   EN   "PDF"=>Image
FICHA DE INSCRIPCION  EN IMAGEN "JPG"=>Image

El correo electrónico al cual pueden dirigirse para realizar  cualquier consulta es:  

TYLOR OROZCO 

                      E-Mail: taylororozco @yahoo.es, o 

                                    sbcfilialelalto @yahoo.es 

(Cambio)Tel Cel: 735-22270,  Internacional: (591)-735 -22270 


ABAJO, IMAGEN "JPG" DE  LA  INFORMACION EN LA FICHA DE INSCRIPCION  CON DATOS REQUERIDOS 

Image


Image

Amigos de la Filial Trabajando en la Convocatoria 

     

MAPA EL ALTO  Enlace <= hacer Click

    

 Image

  

- CONVOCATORIA -

23 al 27 de Julio 2007, EL ALTO–BOLIVIA

  

La Sociedad Boliviana del Charango, Filial EL ALTO de acuerdo  al artículo vigésimo tercero de los Estatutos Internos y el Artículo tercero del Reglamento Interno, convocan al   VII. CONGRESO NACIONAL   DE  CHARANGUISTAS” y  al “VI.  ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL CHARANGO” que será en homenaje al conocido maestro ERNESTO CAVOUR A.,  de acuerdo a lo siguiente:

1.  DE LOS PARTICIPANTES:

1.1.  DEL VII CONGRESO NACIONAL

De acuerdo a los Estatutos y Reglamento Interno, podrán participar en el evento cinco Delegados por cada filial, los mismos que deben estar debidamente acreditados en calidad de DELEGADOS TITULARES, es decir con derecho a voz y voto.

Los intérpretes y fabricantes que deseen participar del evento podrán hacerlo en calidad de DELEGADOS ADSCRITOS, para poder intervenir en el Congreso no necesariamente deben ser miembros de la SBC, teniendo derecho solamente a voz y no así voto.

De acuerdo al inciso g.) del Artículo tercero del Reglamento Interno de la SBC, los asistentes extranjeros, se considerarán DELEGADOS FRATERNOS, con derecho a voz y no a voto, en todas las deliberaciones y plenarias del Congreso, así también podrán formar parte de cualesquiera de las Comisiones de Trabajo.

1.1.2. DEL LUGAR Y FECHA DEL EVENTO:

El  “VII. CONGRESO NACIONAL”  y de acuerdo a lo establecido en Resolución del último Congreso (celebrado en Ciudad de Oruro, julio 2005), se llevará a cabo en la ciudad de EL ALTO, La Paz, del  23 al  27 de JULIO de año 2007.

1.1.3. DEL TEMARIO OFICIAL:

En cumplimiento a lo preceptuado en el inciso K) del Articulo Tercero del Reglamento Interno de la SBC, en el “VII. CONGRESO NACIONAL” se tratara en siguiente temario:

- Comisión Orgánica (Revisión de Estatutos).

- Comisión de Metodología y Enseñanza.

- Comisión de Constructores.

- Comisión de Interpretes (Problemáticas).

1.2. DEL“VI. ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL CHARANGO”

Podrán participar todos los intérpretes y fabricantes del charango así como aficionados, para su acreditación deberán hacer llegar al Comité Organizador su solicitud de inscripción debidamente firmada y  pueden acompañar material discográfico, fotos y videos que servirán para realizar la promoción del Evento.

Los aficionados solamente deben cancelar su inscripción y presentar una fotografía para obtener el derecho de participación.

1.2.1 DEL LUGAR Y FECHA DEL EVENTO:

El “VI. ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL CHARANGO”  y de acuerdo a lo establecido en Resolución del último Congreso, se llevará a cabo en la ciudad de EL ALTO, La Paz, del  23  al  27 de JULIO de año 2007.

2. DE LA ORGANIZACIÓN:

La organización de los Eventos será de exclusiva responsabilidad de  SBC Filial  El ALTO.

Todos los gastos por concepto de transporte del lugar donde radican hacia la Ciudad de El Alto, correrán por cuenta de los participantes.

La  inscripción  por el monto total  deberá ser cancelada hasta  JULIO 10, 2007, para hacer la reservación del hotel,  hostal, o alojamiento. 

La  Filial  SBC-El Alto, no se responsabiliza  si   el participante  arriba  y cancela el día del evento,  ya que será necesario  buscarle  alojamiento, y en muchos  casos, correrá  a  riesgo del participante  su estadía.

A.) Considerando un hospedaje de HOTEL de TRES (3) Estrellas (Nota: hay 54 habitaciones privadas y 26 habitaciones Dobles o triples). La  reservación  de hotel, se llenara primero el  hotel con mayor confortabilidad, por consideración a la inscripción anticipada de  los participantes.

  1.    Se deberá cancelar la suma de $us.130.- (CIENTO Y TREINTA 00/100 DÓLARES AMERICANOS) considerando una  habitación simple o tipo matrimonial
  2.   Se deberá cancelar la suma de $us.100.- (CIEN  00/100 DÓLARES AMERICANOS), considerando una habitación compartida para dos(2) o tres(3)  personas  por habitación.

 Este monto servirá para solventar los gastos de estadía, trasporte y alimentación por los cinco días que dure el evento. (Nota: Las habitaciones contaran con  ducha privada, baño, teléfono, cable TV, calefacción  y Desayuno continental y  Una o Dos PC en la Recepción para  Internet.)

B.) Considerando un hospedaje de “HOSTAL”:

  1.   Se deberá cancelar la suma de $us.80.- (OCHENTA 00/100 DÓLARES AMERICANOS) considerando una  habitación simple o tipo matrimonial
  2.   Se deberá cancelar la suma de $us.55.- (CINCUENTA Y CINCO  00/100 DÓLARES  AMERICANOS), considerando una habitación compartida para dos(2) o tres(2)  personas  por habitación.

Este monto servirá para solventar los gastos de estadía, trasporte y alimentación por los cinco días que dure el evento. (Nota: Las habitaciones no cuentan con teléfono o cableTV, mas en la recepción existirá, un teléfono Público y Una o Dos PC con Internet.  Existe baño en las Habitaciones.)

C.) Considerando un hospedaje de tipo “ALOJAMIENTO”, manejado por uno de los dos HOTELES:

  1.   Se deberá cancelar la suma de $45us.- (CUARENTA  Y  CINCO 00/100 DÓLARES AMERICANOS) considerando una  habitación simple o tipo matrimonial
  2.   Se deberá cancelar la suma de $35us- ( TREINTA Y CINCO 00/100 DÓLARES  AMERICANOS), considerando una habitación compartida para dos(2) o tres(2)  personas  por habitación.

Este monto servirá para solventar los gastos de estadía, trasporte y alimentación por los cinco días que dure el evento. (Nota: Las habitaciones no cuentan con teléfono o cableTV, mas en la recepción existirá, un teléfono Público y una/dos PC con Internet.  No existe baño privado en las habitaciones,   hay calefacción en las habitaciones.)

Adicionalmente cada participante que no pagué alojamiento porque vive en el Alto o Urbe de la Paz, deberá cancelar por derechos del evento  la suma de $us,10.- (DIEZ 00/100 DÓLARES AMERICANOS)

Las personas que deseen derechos de Inscripción y alimentación en el mismo lugar donde estará la congregación extranjera y nacional, pagara por derechos del evento. $us25.- (VEINTE Y CINCO  00/100  DÓLARES  AMERICANOS)

Todas la regalías originadas por el Evento son de propiedad exclusiva de la SBC- FILIAL El ALTO, así como los derechos de participación, desde el momento que se hace entrega de la solicitud de inscripción.

3. INFORMACIÓN ADICIONAL:

 Los interesados en participar en el  “VII. CONGRESO NACIONAL DE CHARANGUISTAS Y VI. ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL CHARANGO”, podrán recabar mayor información en las siguientes direcciones:

E-MAIL OFICIAL DE CORRESPONDENCIA:

TAYLOR OROZCO:
taylororozco @yahoo.es   o al  sbcfilialelalto @yahoo.es 

Nacional Cel. 735-22270

(Internacional)  (591)-735-22270 

 4. OTROS:

Cualquier aspecto no previsto en la presente Convocatoria será resuelto por el Comité Organizador de ambos eventos.

   

SOCIEDAD BOLIVIANA DEL CHARANGO  FILIAL- EL ALTO.

ALTO, La PAZ  27,  FEBRERO 2007

LA DIRECTIVA

    

        

     Image


COMUNICADO  PARA:

 LA COMUNIDAD CHARANGUISTA Y ASISTENTES AL SIGUIENTE CONGRESO Y ENCUENTRO INTERNACIONAL EN LA CIUDAD EL ALTO

    

La  Directiva de la S.B.C  Filial  el  Alto me ha enviado la siguiente información dirigida a mí porque soy la persona que administra  este portal.  En estos Documentos se señala la plena Confianza al público la Seguridad y atención que habrá durante el evento.  Esto es en respuesta a Correos electrónicos y preguntas en relación a la seguridad de la ciudad el Alto. Asi, amigos de la Sociedad Boliviana del Charango  Empaquen sus maletas  y  Su charanguito y nos encontraremos en el Alto, julio 23-27 del 2007.

    

ATT.  Willy,  Admin  de este Portal , abajo los documentos enviados.

  

Image

Image

Leer más...

ABRIL 30, 2006: Gran Feria–Exposición de Charangos PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Monday, 24 April 2006

Gran Feria –Exposición

del Charango

Paseo El Prado,  30 de Abril 2006

9:30  - 15:00  Hrs.

Ciudad la Paz, Bolivia

Se expondrá el fabricado del charango a cargo de los maestros fabricantes de la ciudad de El Alto e invitados. También habrá  música interpretada por los siguientes jóvenes intérpretes y los  maestros Agustín Alonso y  Jorge Martines: Ismael Salazar, Lemuel  Avalos, Esteban Machaca, Carlos Flores, Álvaro Poma.

Está exposición esta siendo realizada por la directiva de la SBC,  FILIAL- EL ALTO, La Alcaldía de La Paz y la Dirección de Cultura de la Paz

Cualquier duda Comunicarse con la sra. Sandra García  al 

E-Mail:  kimgf1 @yahoo.es 

    

Image

NOTA: La Exposición será montada sobre  el “Paseo el  Prado”,  Frente al Banco VISA y  La tarima  de la parte musical,  será  montada al Final del  Paseo Prado (av. 16 de julio) y Colon.


Actividad Realizada por la Filial SBC-El ALTO PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Wednesday, 12 April 2006

Actividad Realizada por la Filial-SBC

“el Alto” en Conmemoración al

Día Internacional del Charango.

Día Viernes 7 de abril estubimos en el festival del charango organizado por la alcaldía conjuntamente con los vecinos de la zona donde se encuentra ubicada la plaza en honor al charango.

El programa es el siguiente:

1.-Palabras de bienvenida a cargo del presidente de la junta de vecinos

    de Villa Tunari sr. Freddy Lecoña Alejo.

2.-Palabras de circunstancia a cargo de don Juan Castillo, fundador de  la zona.

3.-Palabras de circunstancia y entrega del proyecto sobre la

    "Construcción del Museo del Charango en El Alto", a cargo de un

    Representante de la Sociedad Boliviana del Charango Filial El Alto.

4.- Palabras de inauguración del Festival del Charango y compromiso,

     del H. Alcalde Municipal de El Alto, Dr. Fanor Nava  Santiestéban.

5.-Entrega de reconocimiento al maestro Ernesto Cavour de parte del

     Consejo Municipal.

6.-Entrega de un certificado al Sr. Juan Castillo.

7.- Desarrollo del Festival.

AUTORIDADES

- Dr. Fanor Nava Santiesteban, H. ALCALDE MUNICIPAL DE EL ALTO

- Lic. Teófilo Choque Mamani , Oficial Mayor de Desarrollo Humano y Cultura

- LIC. IVAN RODRIGUEZ,  DIRECTOR DE CULTURA

   El es quien nos ha estado colaborando con toda esta actividad.

   (Evento televisado por los canales y tendrá publicidad de prensa y radio)

  

sbcfilialelalto

sbcfilialelalto @yahoo.es


HOMENAJE AL CHARANGO 2006: :“CHARANGUEANDO NOS INTEGRAMOS" PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Thursday, 30 March 2006

 SOCIEDAD BOLIVIANA DEL CHARANGO FILIAL  

EL ALTO

Programa de festejos del

Día Internacional del Charango

6 DE ABRIL DE 2006

1. Actividad que realizaremos el 6 de abril,  Estaremos en el Congreso para la aprobación de la ley sobre el Charango.

2. El 7 de Abril estaremos en la plaza del charango para hacerle un homenaje juntamente con las autoridades de la alcaldía y los vecinos de la zona Villa Tunari,  donde se encuentra la plaza del charango,

Participantes:

Los maestros Agustín Alonso, Gerardo Pareja Casasola, José Maria Pareja Casasola, por confirmar el maestro Ernesto Cavour A, para hacer un pequeño homenaje estarán medios de comunicación.

ROBIN TAYLOR OROZCO ARUQUIPA

E-Mail: taylororozco @yahoo.es 


Actividades de la S.B.C-Filial: El Alto PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Friday, 24 March 2006

Actividades de la S.B.C-Filial:  El Alto

INFORME

Nombramiento de presidente honorífico del maestro Ernesto Cavuor  para hacerle un homenaje en vida  por su gran trayectoria para difundir por todo el mundo sus interpretaciones con nuestro charango boliviano.

Es por eso que,  la SBC Filial-El Alto  hará todas sus actividades  del  6º Encuentro Internacional del  Charango y  el    Congreso de  Charanguistas,  dando el nombre  del Maestro Ernesto Cavour Aramayo, siendo que el maestro nos acepto dicho  nombramiento.

ACTIVIDADES

 Feria exposición paseo El Prado La Paz-Bolivia fecha 23 de abril  y  concierto a cargo del maestro Agustín Alonso.

 Feria-Exposición Museo Costumbrista de los artesanos fabricantes de la S.B.C Filial-El Alto.  Con demostración de la fabricación de nuestro CHARANGO patrimonio cultural de Bolivia bajo el apoyo del director de museos nacionales Arquitecto José Bozo, en fecha del 17 al 29 de Julio en el cierre se realizara un concierto de los integrantes de la SBC  Filial  El  Alto y maestros invitados.

 La S.B.C Filial-El Alto fue invitada para entrevistarse con el Honorable Diputado Nacional HERNAN MARISCAL MENDIVIL,  al cual fueron los representantes de la S.B.C Nacional  con sus respectivos presidentes el maestro Alfredo Coca, Celestino Campos, Agustín Alonso, Saúl Callejas, Mauro Vásquez, Doctor Julio Castro, Taylor Orozco, Eloy Ramírez, Leonardo Choque, Roberto Arnés, Jesús Aruquipa, etc. para definir la ley de la promulgación del Charango nombrando patrimonio cultural de Bolivia siendo aprobado en la cámara de diputados, ahora se pasa a la cámara de senadores para su aprobación, Fecha probable 6 de abril  día  internacional del Charango.

 Asistencia al seminario de Defensa y Promoción Cultural del Charango realizada por el Director de Patrimonio Intangible y Promoción Cultural señor Walter Gómez Méndez Oficialia de Culturas,  realizada en La Casa de La Cultura Salón Humberto Viscarra Monje 5º piso el día 24 de marzo:

Asistentes: Taylor Orozco, Eloy Ramírez, Leonardo Choque, Yuri Álvarez, Juan Pablo Álvarez, Agustín Alonso, Jesús Aruquipa, Taylor Orozco García, Cecilio Laguna, Lemuel Avalos, Jorge Martínez y Pedro Mar.

Estos son los detalles que ha realizado la SBC filial -El Alto hasta la fecha.

La mesa Directiva:

Presidente:  Robin Taylor  Orozco Aruquipa

Presidente Honorífico: Maestro Ernesto Cavour Aramayo

Vicepresidente: Eloy Ramírez Flores

Secretario de Constructores: Yuri Camilo Álvarez Orosco

Secretario de Interpretes: Agustín Alonso

Secretario de Actas: Juan Pablo Álvarez

Secretario Prensa y Propaganda: Taylor Orozco García

Coordinador:  Néstor Lucio Ceñi

Vocal:  Cecilio Laguna

Vocal:  Lemuel Avalos 

ROBIN TAYLOR OROZCO ARUQUIPA

E-Mail: taylororozco @yahoo.es 

El Alto 24 de marzo de 2006


GRAN FERIA-EXPO DE CHARANGOS y CONCIERTO, JULIO 17-29 PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por elcharanguito   
Saturday, 18 February 2006

Image






Videos-Clips o Fotos para uso en Otros Portales/Web y Obtenidas en Este Portal, se require dar referencias que fueron obtenidas en "www.CharangoBolivia.Org"

Desiño Original por Cyberdine Systems y adpatada para CharangoBolivia.Org por willy